Nishino Sota es un buen estudiante de secundaria. Se encuentra con Mai, que es la hermana menor de su amigo Nanase Yukihiro. Ella también es una estudiante de secundaria y algo ingenua. Sota murmura a Yukihiro “Tu hermana es linda”. Mai escucha el comentario de Sota a través de la delgada pared entre su habitación y la habitación de su hermano.